What do you live for? / Waar leef je voor?

Last evening we were able to welcome many people in the church in Lozova. Some people came for the first time, while others have been coming more often. Our guest speaker shared from Luke 12 about the foolish rich man and asked us all the question: is our life more than just food and work? What is actually the most important in life? At the end of the meeting we were able to hand out over 50 food parcels and our prayer is that all will think about the questions that were asked and will choose to live for Him. Many thanks to all who prayed with us for this evening.

Gisteravond was het een drukke bedoening bij de kerk in Lozova. Sommige mensen waren voor de eerste keer gekomen, terwijl anderen al vele malen aanwezig waren. De gastspreker sprak uit lukas 12 over de rijke dwaze man en hij stelde enkele vragen waar iedereen over na kan denken: is je leven meer dan eten en werken? Wat is eigenlijk het allerbelangrijkste in je leven? Aan het eind van de bijeenkomst konden we meer dan 50 voedselpakketten uitdelen en ons gebed is natuurlijk dat iedereen ook zal nadenken over de vragen die zijn gesteld en zal kiezen om voor Hem en met de Heer te leven. Hartelijk dank aan iedereen die heeft gebeden voor deze avond.

Time to pray / Tijd om te bidden

Morgenavond om 18:00 uur is de maandelijks voedselpakketten bijeenkomst. We willen jullie vragen om mee te bidden voor de mensen die zullen komen, voor het Woord dat gesproken zal worden, de liederen die gezongen zullen worden. We hopen dat levens ten goede en voor altijd zullen veranderen!

Tomorrow evening at 18:00 we will have again the monthly food parcel outreach. We would like to ask for your prayers. Pray for all who will come to have open hearts for the Word that will preached, the songs and the fellowship. May lives be changed for the better and forever!

Valentijns-gezelligheid / Valentine's fun

Afgelopen zaterdag was er een valentijnsfeestje in de kerk voor de jongeren uit de omgeving. Rond de 35 jongeren waren gekomen en natuurlijk naast veel spelletjes, gezelligheid en lekkere snacks, hebben we het ook gehad over goede vriendschappen en wat houdt dat in? We willen iedereen bedanken die heeft mee gebeden voor deze avond en laten we blijven bidden voor de jongeren. Moge God hen zegenen!

Last Saturday there was a valentine's party in the church for the young people from the area. Around 35 young people came and of course besides lots of games, fun and tasty snacks, we also talked about good friendships and what does that mean? We thank all who prayed with us for this evening and let's continue to pray for the youth. May God bless them!

Sewing machines / Naaimachines

This week we were able to donate 3 sewing machines to the school in Lozova. We hope that many children will be able to develop their sewing skills and hopefully this will be a handy skill in life. Let's pray for the teachers who invest in the students to have patience and wisdom as they give instructions.

Deze week hebben we 3 naaimachines kunnen geven aan de school in Lozova. We hopen dat veel kinderen hun naaikunsten kunnen ontwikkelen en hopelijk hebben ze later daar dan profijt van. Laten we bidden voor de leraressen die in de leerlingen investeren, dat ze geduld en wijsheid zullen hebben tijdens de naailessen.

Valentijnsfeestje / Valentine's party

Aankomende zaterdag organiseren we een speciaal evenement voor jongeren: een valentijnsfeestje. Een mooie gelegenheid om de jongeren wat christelijke aanwijzingen te geven mbt vriendschappen en relaties. We willen vragen om jullie gebeden voor deze avond: voor een goede opkomst, wijsheid en een goede boodschap.

Coming Saturday we organize a special event for youth: a Valentine's party. A good opportunity to share with the youth some christian guidelines about friendships and relationships. We would like to aks for your prayers: for a good turn-out, wisdom and a good message.