New year in Moldova

Tomorrow it is again New Year in Moldova. So today groups of children are going through the village and at every house they visit, they say small poems and/ or different wishes for the new year. This afternoon a group of small boys came to our house and I managed to make a small video clip:

The boy who is speaking in the video, is called Tolea. He is 7 years old and he is suffering from diabetes. Last Sunday we prayed for him at the church in Micleuseni. We would appreciate your prayers too. He doesn't complain about being ill but he doesn't like the injections and many times he has a very high sugar level in his blood, so high that the machine they use to measure, doesn't show anymore. Tolea and his mother started to attend the church some months ago and we pray that God will keep working in their hearts but also we pray that God will work a miracle in Tolea's life and heal him. Thank you praying with us!

De kachel is stuk

Vandaag is DE dag! De kachel wordt gerepareerd. Twee weken terug vielen er ineens verschillende bakstenen vanbinnen in de kachel naar beneden en ja, dat is natuurlijk niet goed. Deze week is het lekker warm buiten (rond het vriespunt) en dus hebben we een kachelspecialist ingehuurd om de kacel te repareren. Hij zou eigenlijk gisteren komen maar hij kwam niet. Vandaag stond ie zowaar voor de deur. Dus nieuwe kansen op toekomstige warmte;-)
We hopen natuurlijk op een super resultaat zodat we de rest vd winter er lekker warm bij zullen zitten maar de tijd zal dat leren....

 

Make a joyful noise to the Lord!

Today the theme of the sunday school was: sing praise to the Lord!. We learned that even if we are young, God likes to hear us sing and use our voices to praise Him! 

So first we learned a new song to praise God with. Than we learned a Bible verse:

Ps 95:1 - O come, let us sing unto the Lord: let us make a joyful noise to the rock of our salvation! 

And as the final act everyone constructed his or her very own guitar!

Christmas puppet show in Huzum

Yesterday we received a group from OM who presented a puppet show for the children in Huzum. While the wind was blowing and the snow came down, inside 29 children enjoyed the puppet show, games and songs. Today we celebrate for the second time Christmas in Moldova and we pray that all the children will understand the real reason of Christmas!

Uitje naar Chisinau

We zijn het jaar goed begonnen want het is nog maar de tweede dag van het nieuwe jaar en ja hoor, we hebben gelijk al een uitje naar Chisinau! Alle kinderen van het dagcentrum in Huzum die 100 punten hadden verzameld door zich goed te gedragen, bijbelverzen te leren, bord leeg te eten, enz. enz. mochten mee met het uitje. Ook de kinderen die een gedichtje hadden opgezegd tijdens de kerstdienst in de kerk of die meededen aan het dramastukje, vielen vandaag in de prijzen!

En daar gingen we dan om 9:30 uur (sommigen waren al om 8:15 uur present, dan weet je iig zeker dat jet het uitje niet mist...!)

18 enthousiaste kinderen stapten in het busje: drum bun!

Als eerste natuurlijk even de grote kerstboom in het centrum van Chisinau bekeken en een groepsfoto gemaakt

Daarna elk kind met de kerstman op de foto! De zussen Silvica en Andrea wilden wel samen

Catalina

Vasile

En Liuba

En toen zagen we ineens een speeltuin in het park! Dikke pret!!

Dorin en Luminita hebben uitgebreid de wip getest

Daarna is de loopbrug goedgekeurd

Vasile en Sergei

Oxana

Seriosa

 En toen zagen we even verderop fitness toestellen....ook die zijn uitgebreid getest!

Daarna op naar de film: voor bijna alle kinderen was het de eerste keer dat ze een film in 3D bekeken. Soms werd de bril toch effe afgezet want sommige pinguins kwamen toch wel heel dichtbij!

Na de film tijd voor een snelle pizza en op naar de schaatsbaan! En alweer voor veel kinderen een nieuwe belevenis! Hoe doe je dat, schaatsen? Nou voor veel kids was het dus met vallen en opstaan maar we hebben genoten!

Andrea en Luminita houden stevig vast aan de rand

Madelina, Catalina en Oxana doen hun uiterste best!

Dorin en Igor gaan er gewoon lekker voor!

Na 10 minuten oefenen had Seriosa het schaatsen onder de knie

Helaas is Sergei wel 30 keer gevallen maar hij heeft de moed niet opgegeven en stond gewoon weer op en hop, verder maar weer...

Om 17 uur was het tijd om naar huis te gaan. Onderweg nog even alle kerstliedjes in de bus doorgezongen en toen waren we weer veilig thuis! Prijs de Heer voor deze mooie start van het nieuwe jaar!