Progression on the foundation / Vorderingen met de fundering

As the week has passed by, also more work has been done on the foundation. See pictures below:

Nu er weer een weekje voorbij is, zijn er ook weer nieuwe vorderingen gemaakt aan de fundering. Zie onderstaande foto's:

The storage / shed is finsihed.
De opslag/ schuur is af.

Already around 20 trucks with soil came....and more will come....
Ondertussen zijn er al 20 vrachtwagens met grond gebracht....en er zullen nog velen volgen....

Some of the trucks got stuck..... problems;)
Sommige vrachtwagens kwamen vast te zitten....probleempje;) 

Yesterday a small tractor came and started to fill the foundation with soil
Gisteren kwam er een kleine tractortje om de fundering op te vullen met grond

Kids camp

De zomer komt eraan en dan komt de vraag van de kinderen hier natuurlijk weer: gaan we dit jaar op kamp?! We hopen inderdaad weer met een groep van 100 kinderen 5 dagen op kamp te gaan...... Maar het is niet zeker dat we gaan want we hebben nog niet genoeg financien;( We willen jullie vragen om mee te bidden voor genoeg financien zodat we in juni weer een mooie week voor de kinderen kunnen organizeren. Graag ook gebed voor de voorbereidingen, goede ideeen en creativiteit. Hartelijk dank voor jullie gebeden en steun.

Summer is coming and of course the children here start to ask the question: are we going on camp?! We hope to go on camp together with 100 children for 5 days....but it is not sure we are going because we do not have enough finances;( We would like to ask you to pray with us for more finances so we can organize again a week of joy for the children. Please also pray for the preparations, good ideas and creativity. Thank you for your prayers and for being alongside.

A new week

A new week of construction is ahead of us! Hopefully this week the platform will be finished. The weather forecast says that there will be some rain but we will have to see how serious it will be and if this will hinder the work. Last week the wood was removed from the foundation and at the moment it looks like this:

Please continue to pray with us for wisdom, good weather, good communication, patience and for more financial blessings. Thank you for being alongside!

More concrete;)

Today there was more concrete.... Also we got a visit of the major and the health inspection so we are being watched carefully..... A few more days and the foundation should be finished....

Bezoek uit Canada

Vorige week hadden we een drukke maar ook een hele productieve week! We kregen bezoek van een team uit Canada, 24 personen! Vier dagen hebben de mannen uit het team hard gewerkt aan de fundering van de nieuwe kerk, het bouwen van een opslagruimte en het verbeteren van het afwateringsysteem van het stuk land. Dankzij het harde werk van de Canadezen, hopen we volgende week de fundering af te hebben!
Samen met de vrouwen hebben we in de ochtenden totaal 18 families bezocht in Lozova en enkele andere dorpen. 'S middags hebben we een kinderprogramma's in het dagcentrum in het dorp Huzum gedaan. Het was mooi om te zien hoe de hele week de samenwerking vlot verliep en hoe iedereen z'n eigen inbreng kan hebben in het grote geheel. Hartelijk dank aan iedereen die heeft meegebeden voor de afgelopen week!

De kinderen in Huzum hebben genoten van de extra activieiten en aandacht en ze waren natuurlijk ook blij met hun kadoos

Tijdens de huisbezoeken hebben we gebeden voor de families en voor ieder gezin was er ook een voedselpakket.

Als alles goed gaat is volgende week de fundering af.....
In het dorp worden we goed bekeken en zijn we het gesprek van de dag.