Huiswerk maken in Huzum

Het nieuwe schooljaar is bijna een maand oud. Veel kinderen in Huzum hebben moeite om mee te komen op school en hun school resultaten zijn vaak niet geweldig. Van huis uit worden de kinderen vaak ook niet gemotiveerd door ouders of verzorgers om hun huiswerk te maken. De ouders hebben zelf school met moeite afgerond en dus hulp bij het maken van huiswerk is niet aan de orde.

Deze maand zijn we begonnen om bij het dagcentrum de kinderen te helpen bij het maken van hun huiswerk. Afgelopen week waren de kinderen erg enthousiast en ze wilden maar wat graag hun huiswerk maken. Laten we hopen dat het enthousiasme blijft;) en dat de kinderen betere cijfers zullen halen op school.
We willen jullie vragen om mee te bidden voor wijsheid en geduld bij het helpen van de kinderen. We hopen dat de kinderen inderdaad betere schoolresultaten zullen krijgen en hierdoor ze bijv. minder gepest zullen worden, ze meer zelfvertrouwen krijgen en betere kansen zullen hebben in de toekomst (al lijkt dat voor velen nog heeel ver weg....:)

Doopdienst

Vandaag werden er 4 mensen gedoopt in Micleuseni. Drie mensen uit Micleuseni en een man uit Lozova. Iedereen was een beetje zenuwachtig maar met de hulp van God ging alles goed en ook de zon kwam tevoorschijn toen de dopelingen het doopbad instapte. Goede timing;)

Voor het dopen

Broeder Alex

Broeder Colea

Broeder Vasea

Zuster Ira

En voor het eerst in de geschiedenis van de kerk in Micleuseni, de dopelingen krijgen een doop certificaat

We bidden dat God Alex, Colea, Vasea en Ira verder zal zegenen en dat ze Hem steeds beter zullen leren kennen.

Run for the World

Yesterday we ran for the world! Marin ran 5 km, Andrei 8 km, Sava 12 km and Spiridon 10 km. The boys were very proud of their results and altogether they collected a nice amount for the children in Africa. (Although Andrei was wondering if he could maybe keep a bit of the money so he can buy a bike for himself;)

Before the run!

The start

Serious running;)

Daily life

Time is flying when you are busy but with 3 boys it seems that the days are flying by even faster! We have had some challenges but overall, with Gods help, we are all doing good. Praise God! The house is full of life and lots of things happen in 1 day. Thank you for all your prayers for the boys at school, they seem to have settled down a bit and so far no more fighting has happened. Also the notes are getting a bit better and we pray that the boys will continue this way. May God help them!

The boys love to "fight" with Spiridon and there seems to be no ending to this kinds of fighting;)

If you dont have a bucket to collect grapes, this could be an option too to collect grapes!

The menu has changed also a bit into more moldovan food like maliga (cornbread), made with help from the oldest boy Sava

Please continue to pray with us for the boys, as we get to know them better we can see clearly that all 3 of them are struggling in their own way because of the way they have lived before. Andrei, the middle boy, wets his bed (he was often beaten during the night by his drunken father), Marin is very spoiled and doesn't know how to handle a no and starts to cry and does a dramatic show. He never learned how to communicate in a normal way. Sava is fairly small and skinny for his age, probably due to the fact that he didn't get enough food when he was younger. (He prayed one night: Lord, let me grow taller). Sava is very underhanded in this way he was able to survive so far.

May God give us wisdom how to invest in these boys. Thank you for your ongoing prayers!

De jongens op school

Vorige week was het voor Marin de eerste keer dat hij naar school ging. Vol goede moed ging hij op pad om 7:50 uur. Hij zag het helemaal zitten....

Om 11:40 uur haalde ik hem weer op en ja, je ziet het al aan z'n gezicht op de foto, het was dus toch een beetje anders dan hij zich had voorgesteld. Toen ik vroeg wat hij van school vond en hoe het was geweest, zei hij, diep teleurgesteld, ze hebben helemaal geen speelgoed... Tja, dat is ook een tegenvaller natuurlijk als je gewoon van lekker spelen houdt.
Gelukkig kon ik Marin troosten met het feit dat we thuis gelukkig wel speelgoed hebben. Dit was een mooie bemoediging voor onze nieuwe schoolganger;) Daarna zijn we dan ook maar snel naar huis gegaan.

Als je bedenkt dat voor de komende 10 jaar Marin aan het saaie, rijkelijk verouderd en helemaal niet flexibele schoolsysteem in Moldavie vast zit, dan is het ook moelijk om gemotiveerd en enthousiast naar school te gaan.

Ook Andrei spookt het nodige uit op school en op dag 2 was het al raak: ik werd met spoed verwacht op school. De lerares vertelde dat Andrei was betrokken bij een vechtpartij en het jongetje dat het slachtoffer was, was de volgende dag niet op school verschenen. De lerares vroeg me hoe ik dacht dat dit opgelost moest worden. Goede vraag!

En om het plaatje compleet te maken gisteren kwam de lerares van Sava thuis langs. Of ik even haar briefje wilde tekenen waarop stond dat ik kennis had genomen van het feit dat Sava te laat komt op school, halverwege de les uit de klas loopt en niet meer terugkomt, rookt op school en geen respect toont naar de leraren toe. En ik kreeg natuurlijk ook weer de vraag of ik deze problemen even wil oplossen. Tja, natuurlijk heb ik het briefje ondertekent maar de problemen oplossen dat is niet zo snel gebeurd.

Het is wel duidelijk dat de jongens weinig goede educatie hebben gehad en gewend zijn om gewoon te doen wat ze zelf leuk vinden. Zelden maakten ze hun huiswerk en op school maken ze gewoon hun eigen programma. We willen jullie vragen om mee te bidden voor de jongens op school. Met Gods hulp kunnen er zeker betere resultaten behaald worden en ook het gedrag in de klad en de omgang met anderen kan veranderen ten goede!

Wedding in Paicu

Vova and Natasha. God bless their family!

Today we were invited to a wedding in the South of MD. So we got all dressed in our "fancy" clothes and after driving 2.5 hours we arrived just in time.
For the boys it was their first wedding ever and anyway an Evangelical Christian wedding is a lot different from an Orthodox Christian wedding so they got a lot of new impressions. The result was that on the way back some just got overwhelmed by a heavy sleep;)

When we asked how they liked the wedding and what they had liked the most, we got the following responses:
Sava the oldest liked everything at the wedding.
Andrei liked the two drama's/ skits.
Marin liked the creamy cake.

We want to thank all of you who have been praying for us and the boys this week. We all survived the first week;) Praise God! For all of us it has been a week of learning how our new family is working and living together. We were able to skype with the boys mother and praise God she is doing fine. Please continue to pray for the boys and for lots of wisdom for us. Thank you for praying for us!

Extra familieleden / New family members

Vanaf vandaag hebben we 3 familieleden erbij: Sava-15 jaar, Andrei-9 jaar en Marin-6 jaar. De moeder van onze buurjongens is naar Israel vertrokken om daar te gaan werken en 3 weken terug kwam ze met de vraag of de jongens misschien bij ons konden wonen. De vader van de jongens is stevig aan de drank en hij zal de zorg voor de jongens niet op zich nemen. We hebben er even over nagedacht en natuurlijk gebeden voor het nemen van deze beslissing en uiteindelijk hebben we besloten om de jongens in huis te nemen. We willen jullie vragen om mee te bidden voor ons en de jongens. Voor iedereen is het een nieuwe situatie en we moeten allemaal even wennen. Ook graag gebed gevraagd voor dagelijks wijsheid hoe we met de jongens moeten omgaan. En als laatste willen we ook gebed vragen voor het papierwerk dat nog geregeld moet worden. (Vader wil tot nu toe niet de papieren ondertekenen).

Today our household extended with 3 new members: Sava-15 years, Andrei-9 years and Marin-6 years. The mother of the boys who lived next door, left today to Israel to work there and 3 weeks ago she came with the question if we would like to help her by taking the boys and looking after them. The father of the boys is drinking a lot and he will not look after the boys. So after we took some time to think and pray about it, we decided to look after the boys. We would like to ask you to pray for us and the boys. It is a new situation for all of us and we all have to get used to each other. Also please pray for daily wisdom as we raise the boys. Our last point of prayer is for the paperwork that still needs to be arranged. (So far father does not want to sign any papers).

Thuis!

De afgelopen twee weekjes hebben we doorgebracht in Roemenie. De eerste paar dagen waren we samen met het OM team op retreat en daarna zijn we doorgereisd naar Constanta om daar nog een paar dagen van de zwarte zee te genieten. Nu zijn we weer thuis in Micleuseni en gaat het gewone leven weer beginnen.

Bergbeklimmers

OM team 2015

Casino in Constanta

Eerste bezoekje aan de zwarte zee

Uitzicht vanuitde moskee