vrijdag 31 juli 2015

Opposition

In the last two days, together with a team from Canada and France, we have been visiting people in Lozova with foodparcels, did some practical work and tried to organize a childrens program in the center of the village at the local stadion. As soon as we arrived some local people came and asked what we were planning to do. Also the orthodox priest and the local police turned up and at the end we could say that there was quite a lively discussion going on. Even though we had permission from the new major, at the end we had to take the children to the house where we gather as a church and had a improvised program. To avoid the same trouble again the next day, we took all the children the second day to Micleuseni and had a program at the local soccerfield.

We keep praying for the people in Lozova, the priest, the policemen, the major and local authorities. We hope that one day they will realize that we are not the bad people but have Good News!

zondag 26 juli 2015

Dagkamp en speeltuinbouw

Afgelopen week waren we in het zuiden van Moldavie om te helpen bij het organiseren van een dagkamp in het dorpje Cucoara. Tussen de 60 en 90 kinderen kwamen naar het programma. Het was super warm en dus lekker veel spelletjes met water gespeeld en ook een nieuw spel: de leeuw. Je ligt heel stil op de parachute er is 1 leeuw als je beweegt en de leeuw ziet het, ben je af. Een heerlijk rustig spel!;)

Ook hebben we een speeltuin gebouwd en prijs de Heer na veel opstartproblemen hebben we het project toch op tijd afgekregen. We kijken terug op een mooie week en we bidden voor de kinderen die deze week over Gods liefde hebben gehoord.

Het rustgevende leeuwenspel!

Vertaalwerk

Speeltuin in aanbouw

zaterdag 18 juli 2015

Nederlands bezoek!

Afgelopen week hadden we Alida en Tjibbe op bezoek uit NL. Naast de nederlandse lekkernijen zoals dropjes, borrelnootjes en natuurlijk lekkere koffie, hebben we ook genoten van de gezelligheid samen. We kijken terug op een mooie week!!


zondag 12 juli 2015

Picknick in Lozova

Eindelijk was het vandaag dan zover: een picknick met de kerk in Lozova. Velen weken was het gepland maar iedere keer kwam er iets tussen maar vandaag was het prima weer en rond 10 uur hadden zich rond de 30 mensen verzameld voor de picknick. Lozova ligt vlakbij het bos dus we hoefden niet lang te rijden en we zaten midden in de natuur. Twee broeders hadden de verantwoordelijkheid om het vlees te bbq-en en de rest kon heerlijk relaxen, zwemmen, zingen, voetballen en genieten van de natuur. Het was een gezellig samenzijn en de sfeer was goed. We blijven bidden voor de mensen in Lozova dat ze God trouw zullen blijven en dat een ieder steeds meer en meer op Hem zal gaan lijken. Prijs de Heer voor de mooie dag!


Groetjes uit het bos!

woensdag 8 juli 2015

5 blessed days!

We want to thank all of you that prayed with us for the children ministry that happened in the last 5 days. Although the temperatures were very high and at some points we were close to melting ourselves;-), we look back upon a wonderful time! Both in Nisporeni as well as in Micleuseni around 100 children came to the programs. It was again a joy to see the kids relax, play together and have fun! We continue to pray that the seeds planted in their hearts will bear fruit! May God bless the children!









vrijdag 3 juli 2015

Day Camp Nisporeni and Micleuseni

The coming 5 days we will host an outreach team from OM and together we will organize 5 days of kids programs. In the mornings we will be in Nisporeni and hope to spend time with the children in the local parc. In the afternoons we will bring together the children from the villages Micleuseni, Huzum and Lozova. We pray that all will go well and that many children hear about and experience Gods love for them! Your prayers are very much appreciated!


woensdag 1 juli 2015

De buren

Marin is 5 jaar oud en sinds een paar weken is hij onze buurjongen. Hij heeft ook nog een oudere broer Andrei (10 jaar) en een halfbroer Sava (15 jaar). Moeder en vader zijn gescheiden en dus woont moeder nu met de jongens in het huis naast ons. Wij dachten altijd dat het huis onbewoonbaar was en zo ziet het er ook uit maar het schijnt dat je er dus toch in kunt wonen.

Moeder werkt in een fabriek en dus is zij hele dagen weg en de jongens zijn dus hele dagen alleen thuis. Ze hebben 10 kleine eendjes waar ze op moeten letten en dat is zo ongeveer de enige verantwoordelijkheid die de jongens hebben. De oudere halfbroer gaat ook geregeld een dagje werken op het land en dus moeten Andrei en Marin zich zelf zien te vermaken. Voor Marin begint de dag rond 7 uur 's ochtends en hij komt dan ook wel eens effe checken wat wij doen rond dat tijdstip.
Je hoort dan zijn stemmetje roepen aan bij de voordeur: stefana of piridon. Als het even duurt voordat hij antwoord krijgt dan roept hij gewoon nog een paar keer en steeds harder.

Enkele weken geleden hebben ze ontdekt dat er twee grote kersenbomen in onze tuin staan en dus kwamen ze iedere dag even kersen eten. Want ja, als moeder hele dagen werkt, wie maakt dan het eten klaar? Niemand. Dus eten de jongens wat ze maar vinden. Kersen stond dus de afgelopen weken op het menu. Terwijl de jongens in de bomen klommen en hun buikje vullen, maakte ik regelmatig even een praatje met ze. En ja, vooral Marin houdt van kletsen en hij heeft in ons een goede gesprekspartner gevonden / luisterend oor.

Tegenwoordig komt hij elke avond als ik de groenten tuin besproei, gezellig naast me staan en praat over alles wat hem bezig houdt. En er gaat veel in zo'n jongetje om! wat is nu het verschil tussen een basketbal en een voetbal? en waarom noemt zijn buurmeisje ons sektemensen? en hoe zit het met dat kamp? kan hij ook mee? en nemen we de voetbal ook mee op kamp? maar zijn oudere broer die in bed plast, hoe moet het daar dan mee op kamp? en het is toch best lekker om af en toe wat wijn te drinken of niet dan? En wanneer kom je nog eens met een voedselpakket ons bezoeken? (Toen moeder en vader nog samenwoonde, twee jaar geleden, hebben we deze familie een voedselpakket gebracht en hij weet zich dat nog goed te herinneren).
De stroom van vragen houdt niet op..... Vanavond was de grote vraag of hij en zijn broers misschien bij ons zouden kunnen komen wonen als moeder naar Italie gaat? Als ik vraag of hij bij ons wil wonen zegt Marin dat hij het wel ziet zitten. Zijn motivatie: wij hebben heel veel ballen om mee te spelen, lekkere vruchtensap en ook eten we lolly's. Kortom, we hebben een goed leven.

Marin is een grappig mannetje en we genieten van hem, zijn geklets en zijn logica maar als je nadenkt over hoe zijn dagelijkse leven eruit ziet dan is het allemaal niet zo grappig meer. Gescheiden ouders, weinig eten thuis, een krakkemikkig huis met 1 bed, hele dagen alleen thuis, geen aandacht en liefde die hij zo hard nodig heeft. We hopen en bidden dat de tijd die wij met Marin en zijn broers doorbrengen ze Gods liefde zullen ervaren en zullen weten de dat Hemelse Vader van hen houdt en naar ze omziet.