9 Mei - Bevrijdingsdag / 9 May Liberty Day

Vandaag een vrije dag want het was 9 Mei en dan is het bevrijdingsdag in Moldavie. Van deze dag gebruik gemaakt om eindelijk eens met de tieners van Micleuseni erop uit te gaan. Al weken plannen we een uitje naar het klooster maar het komt er maar niet van! Maar vandaag dus wel! Na zeker 2 uur heuveltje op en heuveltje af kwamen we helemaal vermoeid bij het klooster aan. Natuurlijk alle bezienswaardigheden bekeken en als hoogtepunt het heilige water kunnen aanraken. Er ontstond enige discussie over hoevaak je je nu moest onderdompelen om heilig te worden. Was het nu 9 of 32 keer? In ieder geval viel 1 jongen in het water dus die is al verder dan alle anderen!....;-)

Today a free day because it was 9 May and than we celebrate liberty from war in MD. Today we went with the teenagers from Micleuseni to a Monastery. We have been planning this for weeks but it never worked out but today we did it! After at least 2 hours of walking up and down the hill we arrived, very tired at the place. We checked out all the buildings but of course the highlight was the holy water. Mother Mary left a footprint and right at that place, a small pool was made and the water in the pool is holy. A discussion among the teenagers started about how many times you are supposed to go up and down in the water to become holy. Maybe 9 times or 32 times? 1 boy fell in the pool and so he is ahead of everybody!....;-)

A little break on the way

The monastery

Bijschrift toevoegen

The pool with the holy water

Taking a swim?

Jesus, John the baptist, mother Mary and Me