3 weeks later / 3 weken later

After 3 weeks we arrived well back home from our trip to the US. We look back upon a good time with family, old friends & new friends. We thank the Lord for this trip and we thank all who prayed for us. And yes, now the time has come to start working again! May He help us and guide us!

Na 3 weken reizen in Amerika zijn we weer thuis in Lozova. We kijken terug op een goed tijd met familie, oude en nieuwe vrienden. We danken de Heer voor deze reis en ook hartelijk dank aan iedereen die heeft mee gebeden voor een goede reis. En ja, nu is het weer tijd om aan de slag te gaan! We bidden dat Hij ons zal helpen en leiden!

Coffee with the parents
Koffie drinken met de ouders

Brooklyn bridge - NYC

Trying a new hat
Een nieuwe look

Eating with Spiridons family
Uit eten met Spiridons familie

Spiridon and his parents / Spiridon en zn ouders

Enjoying time with Mr Dean
Een goede tijd met Dean (OM USA)

Old and new friends
Oude en nieuwe vrienden

Visiting the stadium in Alabama
Bezoekje aan het stadion in Alabama

Presenting Moldova
Moldavië presenteren

New shoes for Spiridon
Nieuwe schoenen voor Spiridon

First time preaching in English
Eerste keer preken in het Engels