zondag 2 juni 2019

Een gezellig feestje / A blessed celebration

Hartelijk dank aan iedereen die heeft meegebeden voor het kinderfeest ter gelegenheid van 1 juni, kinderdag. Het was een gezegende en gezellige bijeenkomst. Het leek erop dat het zou gaan regenen (80% kans) maar we hebben geen druppel gezien! Prijs de Heer! Zo'n 80 kinderen waren gekomen uit Lozova, Nisporeni en Cioresti. Na midgetgolf-pret, springen op de trampoline en het luchtkasteel, was het tijd om samen te zingen, twee tovertrucs met uitleg van het Evangelie en een loterij met mooie prijzen! Aan het eind was er voor iedereen ijs, een cadeau en een uitnodiging voor het aankomende dagkamp. We prijzen de Heer voor voor Zijn zegen en we bidden dat alle kinderen Gods liefde zullen accepteren!

Thank you to everyone who has prayed for the children's party on the occasion of 1 June, Children's Day. It turned out to be a blessed and joyful party. Although it looked like it was going to rain (80% chance) but we didn't see a drop! Praise the Lord! Around 80 children had come from Lozova, Nisporeni and Cioresti. After mini-golf fun, jumping on the trampoline and the castle, it was time to sing together, watch two magic tricks explaining the Gospel and a lottery with nice prizes! At the end there was ice cream for everyone, a gift and an invitation for the upcoming day camp. We praise the Lord for His blessings and we continue to pray that all the children will accept Gods love.
























Geen opmerkingen:

Een reactie posten