woensdag 25 november 2020

Zelf kiezen / Choose yourself


Afgelopen week hebben we 15 kinderen uit Lozova en Vorniceni kunnen helpen met het aanschaffen van o.a. een nieuwe winterjas, of een paar stevige nieuwe winter schoenen, warme sweaters, vesten, sokken, mutsen, broeken enz. Voor de kinderen was het een leuke belevenis om naar de hoofdstad te gaan en daar in de winkel zelf te kiezen wat je mooi vindt. In MoldaviĆ« wordt er niet vaak aan kinderen uit grote gezinnen of uit arme gezinnen gevraagd wat ze mooi vinden. Je krijgt gewoon de kleding of schoenen van een oudere broer of zus en je hebt verder weinig inspraak. Het winkel-uitje was dus een waar feest en iedereen was blij en zeer dankbaar met zijn/ haar nieuwe aankopen. We bidden dat de Heer voor deze kinderen blijft zorgen en dat alle families Gods liefde zullen herkennen en Hem zullen bedanken. 

Last week we were able to help 15 children from Lozova and Vorniceni to buy a new winter jacket or a warm pair of shoes or a nice sweater, socks, hats, trousers etc. For most of the children the trip to the capital city brought excitement and the fact that the kids could choose themselves from the shop what they needed and what they liked was also quite an new experience for most of the children. In Moldova normally children from larger families or poorer families are not asked what they like, you just wear what fits and you get clothes from your older brother or sister. Often there is no choice. So the shopping trip was a real treat and everyone was happy and thankful with the clothes/ shoes they received. We pray that God will keep the children safe and that each family will recognize Gods love and will thank Him.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten