Vorige week en ook deze week hebben we verschillende families met kinderen, ouderen, zieken en enkele mensen met een beperking kunnen helpen met een paar cub brandhout. En was het vorige week nog stralend weer, deze week is begonnen met sneeuw en de week eindigt waarschijnlijk met modder;) En hoewel de winter nog maar net begonnen is, hadden sommige huishoudens eigenlijk geen hout meer en verwarmden hun huis met takjes/ houtsnippers (zie foto's). Het was dus duidelijk dat dit hout als een ware zegen kwam en op precies de goede tijd! Tijdens deze huisbezoekjes heb je natuurlijk mooi de gelegenheid om even met de mensen te spreken en we hebben iedereen ook uitgenodigd om op zondag kerst te komen vieren. We hopen en bidden dat velen de uitnodiging zullen aannemen. Voor nu willen we iedereen bedanken die voor ons heeft gebeden en het mogelijk heeft gemaakt om mensen hier met brandhout te zegenen.
Last week and also this week we were able to help several families with children, old people, sick people and some people with a disability with several cub of firewood. Last week it was cold but nice weather, this week started with snow and probably the week will end with lots of mud;) Although the winter actually just started, some households didn't have firewood anymore and were heating their house with branches to heat their house (see pictures). It was very clear that the delivered firewood came as a true blessing and exactly in the right time! During these home visits, we had of course the opportunity to speak with the people and we were able to invite everyone to come and celebrate Christmas with us coming Sunday. We hope and pray that many will accept the invitation. For now we want to thank all who prayed for us and made it possible to bless people here with firewood.
