Christmas celebration / Kerstviering

Today we celebrated Christs birth in the church in Lozova. We invited many people and many accepted our invitation! Around 60 adults and 60 children came and enjoyed a program with carols presented by the youth and teenagers from Lozova, Micleuseni and Huzum. Also some poems were recited and there was a preaching. After the service there was a meal for everyone, presents for the children and time for fellowship. We hope that all who were present today will celebrate this Christmas truly the birth of Jesus. Merry Christmas!

********************************************

Vandaag hebben we de geboorte van de Here Jezus gebeurd in de kerk in Lozova. We hadden veel mensen uitgenodigd en velen waren op de uitnodiging ingegaan. Ongeveer 60 volwassenen en 60 kinderen waren gekomen en hebben genoten van kerstliederen die werden gezongen door de jeugd en de tieners uit Lozova, Micleuseni en Huzum. Ook waren er enkele gedichtjes en een preek. Na de dienst was er een maaltijd voor iedereen, kadoos voor de kinderen en tijd voor een praatje met elkaar. We hopen dat iedereen die aanwezig was deze kerst werkelijk de geboorte van de Here Jezus zullen vieren. Goede kerstdagen gewenst!