vrijdag 12 februari 2016

The Day Centre in Huzum / Het dagcentrum in Huzum

From Monday till Friday the church in Huzum continues to reach out to a group of 20 children. Many of them attend faithfully the day centre and they enjoy to come. The children participate in different activities like listening to Bible stories, handcrafts, singing songs, playing games and they receive help with making their homework. Of course for many of the children, the meal they receive is the highlight of the program. Today we asked the children if they would like to go again in the summer to a camp. All of them shouted yes. We told them that if they want to go to camp we have to pray that God will provide the finances and immediately the children got in "the prayer-position" and asked God for finances. May God answer their prayer!
Of course we continue to pray that every child will know God as their heavenly Father and that also in their families God will be present.

Van maandag tot vrijdag komt een groep van 20 kinderen naar het dagcentrum in Huzum. Veel kinderen komen trouw iedere dag en genieten van alles wat er gebeurd. Er worden bijbel verhalen verteld, knutselwerkjes gemaakt, liedjes gezongen, spelletjes gespeeld en natuurlijk krijgen ze ook hulp bij het maken van hun huiswerk. Voor de meeste kinderen is de maaltijd die ze krijgen het hoogtepunt van het programma. Vandaag vroegen we aan de kinderen of ze van de zomer op kamp willen. Met z'n allen tegelijk zeiden ze: ja! Toen we vertelden dat ze dan tot God moesten bidden voor de financiƫn om het kamp te betalen, ging iedereen gelijk in "de bid-houding" staan en werd er gebeden voor de financiƫn. Moge God hun gebed verhoren!
Natuurlijk blijven wij trouw bidden dat elk kind God zal kennen als hun hemelse Vader en dat in hun families God ook aanwezig zal zijn.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten