Afgelopen week hebben we in Roemenie doorgebracht. Het jaarlijkse teamuitje van OM was dit keer in de buurt van Suceava. De jongens waren natuurlijk erg enthousiast om hun nieuwe paspoort te gebruiken en de grens over te reizen. Eenmaal op plaats van bestemming waren het bezoek aan een kasteel en de wandeling door de bergen het hoogtepunt voor jongens. We hebben een goede week gehad maar nu we weer terug zijn heeft natuurlijk de verbouwing van het huis een hoge prioriteit op onze to-do lijst want we willen graag eind september verhuizen. Deze week bereiden we de jongens voor op hun eerste schooldag: 1 september. Voor alle drie is het een nieuwe school. Sava gaat een vakopleiding in het stadje Nisporeni doen en komt waarschijnlijk alleen de weekenden nog naar huis, Andrei start in klas 5 in Lozova en Marin begint in klas 1 in Lozova. We hopen en bidden voor een goede start!
Last week we were in Romania. The yearly OM team retreat took place near Suceava. The boys were excited to use their new passports and cross the border. Once at our destination the visiting of a castle and a hiking-tour through the mountains were the highlights for the boys. We look back upon a good week but now we are back and we have the finishing of the construction of our house, high on our to-do list as we would like to move at the end of September. Also this week we have to prepare the boys for their first school day: 1 September. All of them will start at a new school. Sava starts in the town Nisporeni and probably will come home only during the weekends, Andrei will start in class 5 in Lozova and Marin will start in class 1, also in Lozova. We hope and pray for a good start.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten