A blessed day / Een gezegende dag

Thanks to everyone who prayed with us and for us. We look back upon a good day with the team that came to visit and help in the work here. We started in the morning by visiting around 15 families and after we discussed with them we also prayed for them. We hope that these families one day will choose to become part of His family too!
After lunch we went to the stadium in Micleuseni and with a group of 40 kids we played games, sang some songs, shared the Gospel and we were able to pray with the children.
In the evening, after some short but heavy rain, we had an open-air meeting on the foundation of the new church. Besides people from Micleuseni and Huzun, also a group of people from Lozova had come and joined our meeting. Many other people in Lozova passed by, stopped for a while, listened and moved on. As the piece of land is located near the hospital of the village, there was mentioned during the preaching that we hope and pray that many people will find spiritual healing in the new church.

=========================================

Hartelijk dank aan iedereen die gisteren met ons en voor ons heeft gebeden. We kijken terug op een goede dag samen met het team dat op bezoek kwam en wilde helpen bij het werk hier. We begonnen in de morgen met het bezoeken van ongeveer 15 families and nadat we een tijdje met iedere familie hadden gepraat, hadden we ook de mogelijkheid om met elke familie te bidden. We hopen dat alle families op een dag ervoor zullen kiezen om ook van Zijn familie deel uit te maken!

Na de lunch zijn we naar het voetbalveld gegeaan in Micleuseni en met een groep van 40 kinderen hebben wat spelletjes gespeeld, liedjes gezongen, het Evangelie uitgelegd en daarna met de kinderen gebeden. 

's Avonds, na eerste een kleine maar hevige wolkbreuk, hadden we een speciale open-lucht bijeenkomst op de fundering van de nieuwe kerk. Naast mensen uit Micleuseni, Huzum was er ook een groep mensen uit Lozova gekomen naar de bijeenkomst. Vele anderen uit Lozova kwamen langs, bleven even staan om te luisteren om vervolgens weer verder te lopen. Het land van de kerk is naat het ziekenhuis en tijdens de preek werd er dan ook gezegd dat we hopen en bidden dat velen geestelijke genezing zullen vinden in de nieuwe kerk.

Games with the children / Spelletjes met de kinderen

Singing together / Samen zingen

Evangelism on the platform / Evangelisatie op de fundering vd nieuwe kerk