Getting connected / Aansluiting

Although the real winter with snow and freezing cold finally came to MD, we continue to do some work in the building. No winterbreak;) This week a start was made with the first preparations for installing the heating system. In the coming weeks the electricity will be installed in the church and hopefully we will also be able to connect the building in the coming month to the actual electricity. We would like to ask you to pray with us for wisdom to install the network in the building and for the connection that has to made. It seems so easy: go to the electricity company, write a request to get connected, pay and the company comes and connects the building. With Gods help is can be this easy, even in MD! Lets pray and see how we will get connected! Thank you for being alongside!

Ook al is de echte winter met sneeuw en vrieskou dan nu echt een feit in MD, toch gaat het werk in het gebouw nog steeds verder. Geen winterstop;) Deze week is een begin gemaakt met de eerste voorbereidingen voor het installeren van het verwarmingssysteem. In de komende weken zal de ook de elektriciteit in de kerk worden geïnstalleerd en hopelijk kunnen we ook in de komende maand het gebouw aansluiten aan de elektriciteit. We willen u vragen om mee te bidden voor wijsheid bij de installatie in de het gebouw en voor de aansluiting die moet worden gemaakt. Het lijkt zo eenvoudig: ga naar het elektriciteitsbedrijf, schrijf een verzoek om aangesloten te worden, betaal en het bedrijf komt en sluit het aan. Met Gods hulp kan het inderdaad eenvoudig zijn, zelfs in MD! Laten we bidden en zien hoe we aangesloten worden! Bedankt voor jullie gebedshulp!