Construction update / bouw update

The fall started but there is still some construction activity at the church! Last week a start was made with finishing the outside and we must say it looks very nice now (see pictures below)! This week we hope to finish one more room near the entrance of the building. This room we hope to use this winter as a medical room. A doctor from the nearby hospital offered to have free consultation hours if we would provide a room. We think this would be a great way of getting to know more people from the village and this might make it easier for people to enter the building and get in contact with the church.
We praise God for all that has been done! We would like to ask you to continue to pray with us for more finances for the heating system. We received some extra funding but not yet enough, so lets keep praying!

De herfst is begonnen maar er zijn nog steeds bouwactiviteiten in de kerk! Vorige week is er een begin gemaakt met het afwerken van de buitenkant en het zier er mooi uit (zie onderstaande foto's)! Deze week hopen we nog een kamer bij de ingang van het gebouw af te werken. Deze kamer willen  we deze winter gebruiken als een "medische kamer". Een arts uit het ziekenhuis bood aan om gratis spreekuur te houden als wij voor een kamer zouden zorgen. We denken dat dit een mooie manier is om nog meer mensen uit het dorp te leren kennen en voor mensen kan het een gemakkelijker manier zijn om het gebouw binnen te komen en zo contact te leggen met de kerk.
We danken de Heer voor alles dat al is gebeurd! En we willen jullie/u vragen om met ons te blijven meebidden voor meer financiën voor de aansluiting van de verwarming. We hebben ondertussen al wat financiën binnen maar nog niet genoeg, dus laten we blijven bidden!