Good soil / Goede aarde

This afternoon instead of having 1 church service we had two services. Last week we invited all the people that attended the family celebration to come this Sunday to the church and we told them that if they wanted they could bring also other family members, neighbors, friends, etc. Because at the moment, we only have 1 heated room and we decided to have two services so all the people would fit in the room. During both of the meetings we were able to welcome new people. Despite the fact that it was snowing outside and the winter cold returned, all together around 100 people came. Spiridon preached about the parable of the sower (Matthew 13). At the end of the preaching we all were asked the question: if our heart is good soil where the Word of God can grow? As people were leaving the building, all who wanted received a box with 30 different kind of seeds and two tools. Let's pray that ALL the seeds planted will bear much fruit. 

Vanmiddag in plaats van 1 kerkdienst hadden we twee diensten. Vorige week hadden we alle mensen die naar de familiebijeenkomst waren gekomen, uitgenodigd om deze zondag naar de kerk te komen en iedereen mocht natuurlijk ook andere familieleden, buren, vrienden, enz. meenemen. Omdat we op dit moment maar 1 verwarmde kamer hebben, besloten we om twee diensten te houden zodat er genoeg ruimte zou zijn voor alle mensen. Tijdens beide diensten konden we nieuwe mensen verwelkomen. Ondanks het feit dat het buiten sneeuwde en de winterkou weer terug is, waren er totaal zo'n 100 mensen gekomen. Spiridon sprak over de gelijkenis van de zaaier (Mattheüs 13). Aan het einde van de preek werd ons allen de vraag gesteld: of ons hart goede aarde is waar het Woord van God in kan groeien? Bij de uitgang, ontving iedereen die dat wilde een doos met 30 verschillende soorten zaden en spa en een schoffel. Laten we bidden dat AL het gezaaide zaad vrucht zullen dragen.

Service 1 / Dienst 1

Service 2 / Dienst 2