Blessings in Cahul / Zegen in Cahul

At the end of December we made a trip with the teenagers to the south of Moldova. Our goal was to deliver 70 food parcels to people with a disability/ elderly in the town Cahul. For several years we have been in contact with a brother named Dima and he is reaching out to all kind of people in the area where he lives.
After a 3 hour long drive we arrived well at the church were a special meeting was held for people with a disability. The meeting was filled with many poems, songs, prayers and speeches. Also the teenagers sang different Christmas carols and one of them recited a poem. It was quite challenging for the teenagers to patiently wait for the two hours meeting to end but they did it! At the end their was a nice meal for all the people (including our group) and than it was time to unload the food parcels. The people who received a parcel were very thankful, although it came with a challenge for the people because the parcels were very heavy and how would they take this gift home?
With the teenagers we had a quick look in the town Cahul and we took some pictures in the center before we headed home again.... A long but satisfying day which made us all realize again how thankful we should be to have good health!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

Eind december hebben we een reisje gemaakt met de tieners naar het zuiden van Moldavië. Ons doel was om 70 voedselpakketten af ​​te leveren bij mensen met een handicap / ouderen in de stad Cahul. Sinds enkele jaren hebben we contact met een broeder die Dima heet en hij helpt allerlei mensen in nood in het zuiden van MD.

Na een 3 uur lange reis kwamen we veilig aan bij de kerk waar een speciale bijeenkomst werd gehouden voor mensen met een handicap. het programma was gevuld met veel gedichtjes, liedjes, gebeden en toespraakjes. Ook de tieners zongen verschillende kerstliederen en 1 van hen las een kerstgedicht voor. Het was natuurlijk best een uitdaging voor de tieners om geduldig te wachten tot de twee uur durende bijeenkomst voorbij was, maar het is ze gelukt! Aan het eind was er een lekkere maaltijd voor alle mensen (inclusief onze groep) en toen was het tijd om de voedselpakketten uit te laden. De mensen die een voedselpakket ontvingen waren erg dankbaar, hoewel het voor de mensen ook gelijk een uitdaging met zich mee bracht want hoe krijg je zo'n 15kg zwaar pakket mee naar huis?
Met de tieners hebben we daarna nog snel een kijkje genomen in de stad Cahul en nog wat wat foto's gemaakt in het centrum voordat we weer naar huis gingen .... Een lange maar mooie dag waarin we ons allemaal opnieuw hebben gerealiseerd hoe dankbaar we moeten zijn voor onze gezondheid.